Hag-Seed

Forfatter: Margaret Atwood

Utgitt: 2016

Sjanger: Roman

Hag-Seed er en modernisert versjon av William Shakespeares The Tempest, og et strålende eksempel på at Shakespeare ikke har "gått ut på dato". Vi møter ressigøren Felix, en moderne Prospero, som etter å ha mistet jobben sin bestemmer seg for å hevne seg på dem som tok den fra han. Vi får presentert handlingen i The Tempest to ganger, både gjennom den moderniserte versjonen der Felix er hovedpersonen, og gjennom oppsetningen av Shakespeares stykke fra 1610. Det meste av handlingen foregår inne i et fengsel, noe som er en genial moderne løsning på en øde øy. Atwood viser tydelig hvorden menneskers grunnlegende følelser ikke har endret seg på det 400 årene som har gått siden Shakespeare skrev The Tempest. Disse følelsene, vil jeg påstå, er en av de største grunnene til at verkene hans fortsatt føles så relevante. Atwoods roman plukker fra hverandre den kjente komedien, og setter den sammen igjen. Kanskje får dette oss til å se på både teaterstykket og samfunnet vi lever i med litt nye øyne.

Romanen har navnet sitt etter et av de mange stygge kallenavnene til Caliban. På norsk heter den Hekseyngel. Den er ei av åtte moderniserte versjoner av Shakespeares verk, skrevet (noen er under arbeid) som del av Vintage sitt prosjekt for å feire Shakespeare og de 400 årene som har gått.

Boka er en fryd for oss som er glade i Shakespeare, og en ny og spennende vinkel for dem som er litt skeptiske. Kan absolutt anbefales!

– Dea ♔